Еще одна тема, которая вызывает сложности у изучающих английский язык – местоимения. Без них невозможно строить связные и красивые фразы, да и просто объяснять, что тебе нужно. В этой статье мы рассмотрим основные типы местоимений, сгруппированных по назначению (в таблицах), и посмотрим на особенности их применения.
Личные местоимения в английском языке
|
Pronoun
|
Перевод
|
Transcription
|
Pronunciation
|
Example
|
|
I
|
Я
|
[ai]
|
«ай»
|
I want to play footbal
|
|
You
|
Ты, вы
|
[ju:]
|
«Ю»
|
You are the best
|
|
He, She, it
|
Он, Она, Оно
|
[hi:],[∫i:],[it]
|
«Хи», «Ши», «Ит»
|
He is a teacher
|
|
We
|
Мы
|
[wi:]
|
«Уи»
|
We are friends
|
|
They
|
Они
|
[ðei]
|
«Зей»
|
They are studying
|
Это самые простые формы местоимений – они применяются для ответа на вопрос «Кто?». Более сложные варианты – в таблице ниже. Применяя их, учитывайте, что при использовании местоимения третьего лица единственного числа с глаголом, к последнему добавляется окончание -s (-es). И не забываем про «It»!
Рассмотрим местоимения, отвечающие на вопросы «Кого? Чему?»
|
Pronoun
|
Перевод
|
Transcription
|
Pronunciation
|
Example
|
|
Me
|
Меня, мне
|
[mi:
|
«ай»
|
He congratulated me
|
|
You
|
Вас, вам
|
[ju:]
|
«Ю»
|
I will call you
|
|
Him, Her, it
|
Его, Ему, Ей, Ее
|
[him], [hə],[it]
|
«Хи», «Ши», «Ит»
|
I love him
|
|
Us
|
Нас
|
[ˈes]
|
«Уи»
|
They stopped us
|
|
Them
|
Их, Им
|
[ðem]
|
«Зей»
|
The movie scared them
|
Эти местоимение применяются, когда мы говорим о каком-то объекте без его упоминания. Нюансы здесь теже – аккуратно применяйте «It». Используйте его только для обозначения неодушевленных предметов, или в качестве слова «это» – называв своего друга «оно» вы вряд ли порадуете его. Плюс, «It» вообще может использоваться как маркер состояния: «It rains» («Идет дождь»), «It was very cool» («Было очень круто»). Притяжательные местоимения в английском языке Этот тип местоимений применяется тогда, когда нужно обозначить принадлежность чего-либо.
|
Pronoun
|
Перевод
|
Transcription
|
Pronunciation
|
Example
|
|
My (Mine)
|
Мой
|
[mi]
|
«май, майн»
|
This guitar is mine
|
|
Your (yours)
|
Ваш, твой
|
[ju:]
|
«Ер, ерз»
|
That is your phone
|
|
His, Her (Hers), Its
|
Его, Ее
|
[him], [hə],[it]
|
«Хиз», «Хер, херз», «Итс»
|
I took his jacket
|
|
Our (Ours)
|
Наш
|
[ˈes]
|
«Ауаз»
|
This is our car
|
|
Their (Theirs)
|
Их
|
[ðem]
|
«Зейр, зейрс»
|
It’s their car
|
В таблице приведены основная и абсолютная формы. Последняя никак не отличается по значению, но позволяет обойтись без лишнего повторения существительных: These are her keys, and these are mine. Если бы мы применили основную форму, то слово «keys» пришлось бы применить еще раз.
Указательные местоимения в английском языке
С этими все просто – такие местоимения указывают на что-либо, причем в прямом смысле.
|
Pronoun
|
Перевод
|
Transcription
|
Pronunciation
|
Example
|
|
This
|
Этот
|
[ðis]
|
«зис»
|
This is a cat.
|
|
That
|
Тот
|
[ðæt]
|
«зет»
|
That is our home.
|
|
These
|
Эти
|
[ði:z]
|
«зиз»
|
These are my pencils
|
|
Those
|
Те
|
[ðəuz]
|
«Зоуз»
|
Those are their cars
|
Возвратные местоимения в английском языке
Обозначить самостоятельность действия поможет этот тип местоимений. Они так же образуются от базовой «семерки» личных местоимений, но с добавлением суффикса -self или -selves.
|
Pronoun
|
Перевод
|
Transcription
|
Pronunciation
|
Example
|
|
Myself
|
Я сам
|
[mai:self]
|
«майселф»
|
I can do it myself.
|
|
Yourself, yourselves
|
Ты сам, вы сами
|
[jo:’self], [jo:’selvz]
|
«Еерселф, ерселвз»
|
Will you wash the car yourself?
|
|
Himself, Herself, Itself
|
Он сам, она сама, оно само
|
[him’self], [hə:’self], [it’self]
|
«Химселф», «Херселф», «Итселф»
|
She’s coping herself.
|
|
Orselves
|
Мы сами
|
[‘auə’selvz]
|
«Ауаселвз»
|
We will find the way ourselves
|
|
Themselves
|
Они сами
|
[ðəm’selvz]
|
«Земселвз»
|
They took it for themselves.
|
Неопределенные местоимения в английском языке
Эта группа обозначает различные абстракции: «все» - «никто», «везде» - «нигде». Для их описания мы немного изменим структуру таблицы.
|
Pronoun
|
-thing
|
-body
|
-one
|
-where
|
|
Every
|
Everything (все)
|
Everything (все)
|
Everyone (каждый)
|
Everywhere (везде)
|
|
No
|
Nothing (ничего)
|
Nobody (никто, никого)
|
No one (никто, никого)
|
Nowhere (нигде)
|
|
Some
|
Something (что-то)
|
Somebody (кто-то)
|
Someone (кто-нибудь)
|
Somewhere (где-нибудь)
|
|
Any
|
Anything (что угодно)
|
Anybody (кто угодно)
|
Anyone (кто угодно, всякий)
|
Anywhere (где угодно)
|
Примеры:
- I looked for him everywhere!
-
Nobody is going to come to this show.
-
Something is missing.
-
You can ask me anything.
-
Everyone should know this.
Как видно из таблиц, все местоимения в английском языке построены на
базе личных. Все остальное – вариации на тему, с добавлением суффиксов
или изменением формы. Наша статья поможет вам разобраться в многообразии
их форм, и начать правильно строить английские фразы.
