Новости и статьи

Словообразование в английском



Словообразование английских слов – это типичный пример темы, которая плохо дается студентам и ученикам. Разобраться в куче суффиксов и префиксов не так просто, поэтому выясним, как правильно их употреблять, а по пути посмотрим и на другие способы формирования новых слов.

Способы словообразования в английском языке


Сложение слов

С этим способом сложностей не возникают. Берем два разных слова, и делаем из них одно. Примеров предостаточно: girlfriend (girl+friend), policeman (police+man), well-built (well+built). Как видно из примеров, пишется объединенное слово либо слитно, либо через дефис. Проблем с определением значения таких слов у студентов, как правило, не возникает. Новое понятие – это результат синтеза двух прежних.

Конверсия

Этот способ словообразования в английском языке заключается в изменении роли слова: оно из существительного становится глаголом или наоборот. Примеры: water – вода, to water – поливать (цветы); dream – мечта, to dream – мечтать.




Суффиксы и префиксы


Переходим к самому сложному способу словообразования (пусть он таковым и не кажется). Суффикс или префикс способен кардинально изменить значение слова. Поэтому разберем их подробнее.


Префиксы


  • Un- / im- / ir- / il- / dis- / in- – префиксы отрицания. С их помощью образуются антонимы: pleasant / unpleasant (приятный / неприятный), vsisble / invisible (видимый / невидимый). Сложность здесь единственная – приходится запоминать, какой префикс употребляется в сочетании с каждым конкретным словом.
  • mis – префикс, означающий ошибку, неверность действия. Примеры: treat/ mistreat (плохо обходиться), fortune / misfortune (неудача, несчастье).
  • Re- – префикс-переделка. Означает повторение действия: restock (пополнить запас), reverse (повернуть в обратную сторону, сделать наоборот).
  • Over- – префикс чрезмерности. Применяется, когда где-то чего-то слишком: overdress (слишком помпезно и неуместно одеваться), overpriced (слишком дорогой).
  • Under- – имеет значение «под»: underground (подполье), underestimation (недооценка).
  • Ex- – означает «бывший». В разговорной речи часто употребляется для обозначения бывшего парня или подруги. Примемы: ex-President, ex-boyfriend.


Суффиксы


В английском языке больше двух десятков словообразующих суффиксов. Мы не будем подробно останавливаться на каждом, а рассмотрим наиболее употребляемые из них.
Начнем с суффиксов существительных:

  • -er / -or – суффикс существительного, идобавляется к глаголам, и образует существительное, обозначающее человека, совершающего соответствующее действие: to bake – baker (пекарь), to collect – collector (коллекционер, собиратель), to run – runner (бегун).
  • -ing – с помощью этого суффикса образуются отглагольные существительные: clean – cleaning (чистый – уборка), to shave – shaving (брить – бритье).

Затем обратимся к суффиксам прилагательных, которые помогают образовать от них абстрактные существительные:

  • -ness;
  • -ment;
  • -dom;
  • -ion/ -tion / -sion / -ssion;
  • -hood;
  • -ship;
  • -ist;
  • -ance/-ence;
  • -ure / -ture.

Все эти суффиксы выполняют одну и ту же роль, поэтому список примеров тоже будет один на всех. В нем мы постараемся привести по одному случаю употребления каждого суффикса: happiness (счастье), movement (движение), freedom (свобода), celebration (празднование), parenthood (родительство), partnership (партнерство), pianist (пианист), importance (важность), adventure (приключение).



Следующий пункт – суффиксы прилагательных:


  • -able / -ible – означает наличие возможности: eatable (съедобный), suitable (подходящий). С добавлением суффикса отрицания значение слова меняется на противоположное: unbreakable (неломаемый).
  • -less – суффикс отсутствия. Примеры: careless (беззаботный, безответственный), waterless (безводный).
  • -ous – превращает существительное в прилагательное. Примеры: vary – various (разнообразный), redicule – rediculous (нелепый, смехотворный).
  • -ish – означает слабовыраженное качество или выражает раздражение. Примеры: brownish (коричневатыйватый), childish (инфантильный).
  • -y – еще один суффикс, делающий прилагательное из существительного: windy (ветреный), gloomy (темный, мрачный).
  • -ic – то же самое: philosophic (философский), sarcastic (саркастичный).
  • -ive – и снова нужно просто запомнить: expensive (дорогой), progressive (прогрессивный, продвинутый).


Суффикс наречия всего один, и это:


  • -ly – нужен для образования наречия из прилагательного. Примеры: freely (свободно), slightly (слегка, немного).
И последний пункт этого списка – суффикс глагола, который тоже представлен в единственном числе:

  • -en – образует глагол от наречий и существительных. При этом превращает качество в действие. Примеры: sharp – sharpen (острый – заточить), dark– darken (темный – затемнять).


Практикуйтесь!


Главная составляющая успеха – практика. Чтобы отточить навыки и закрепить полученные знания, воспользуйтесь онлайн упражнениями на словообразование в английском языке на сайте EnTouch. С их помощью вы быстро усвоите логику, по которой формируются новые слова, и начнете их использовать.




Возврат к списку